Traduzione Inglese-Tedesco per "based on natural law"
"based on natural law" traduzione Tedesco
natural
[ˈnæʧərəl; -ʧrəl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
natürlich, Natur… naturgemäß, auf natürlichen Instinkten beruhend... naturbedingt, den Naturgesetzen entsprechend folgend angeboren, natürlich, von Natur gegeben, eigen geboren, von Geburt real, wirklich, physisch selbstverständlich, natürlich natürlich, ungezwungen, ungekünstelt üblich, normal, natürlich naturgetreu, natürlich wirkend Altre traduzioni...
- naturgemäß, auf natürlichen Instinkten beruhend, der menschlichen Natur entsprechendnatural according to human naturenatural according to human nature
- naturbedingt, den Naturgesetzen entsprechend folgendnatural according to laws of naturenatural according to laws of nature
esempi
- natural rightsNaturrechte, natürliche Rechte
- selbstverständlich, natürlichnatural obviousnatural obvious
- natürlich, ungezwungen, ungekünsteltnatural unaffected: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etcnatural unaffected: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- naturgetreu, natürlich wirkendnatural true to life: imitation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcnatural true to life: imitation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- im Naturzustand, unbearbeitet, Natur…, Roh…natural in original statenatural in original state
- purnatural tastenatural taste
esempi
- natural flavournatürlicher Geschmack
- a natural yoghurtein Naturjoghurt
- natural cosmeticsNaturkosmetikfeminine | Femininum f
- fleischfarbennatural flesh-colourednatural flesh-coloured
- natürlich, mit 1 als Systembasisnatural mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHnatural mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- ohne Vorzeichennatural musical term | MusikMUS with no accidentalnatural musical term | MusikMUS with no accidental
- mit einem Auflösungszeichen versehennatural musical term | MusikMUS with natural sign: notenatural musical term | MusikMUS with natural sign: note
- Natur…, natürlichnatural musical term | MusikMUS produced without valveset cetera, and so on | etc., und so weiter etcnatural musical term | MusikMUS produced without valveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Vokal…natural musical term | MusikMUS vocalnatural musical term | MusikMUS vocal
esempi
- leiblichnatural by birth: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnatural by birth: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- natural syn → vedere „regular“natural syn → vedere „regular“
- natural syn → vedere „artless“natural syn → vedere „artless“
- natural → vedere „ingenuous“natural → vedere „ingenuous“
- natural → vedere „unsophisticated“natural → vedere „unsophisticated“
natural
[ˈnæʧərəl; -ʧrəl]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Naturgenie, sofortiger Erfolg Idiot, Schwach-, Blödsinniger Naturell, EigenArt, Naturanlage Naturmensch Auflösungszeichen, Stammton, weiße Taste Fleischfarbe, Inkarnat Eingeborener, Ureinwohner mit einem Auflösungszeichen versehene Note von Natur aus erfolgreiche Person von Natur aus befähigter Mensch
- Naturgenieneuter | Neutrum nnatural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumgnatural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumg
- sofortiger Erfolgnatural rare | seltenselten (successful thing) familiar, informal | umgangssprachlichumgnatural rare | seltenselten (successful thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
- she’s a naturalsie ist ein Naturtalent
- Idiotmasculine | Maskulinum mnatural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSchwach-, Blödsinnige(r)natural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnatural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Naturellneuter | Neutrum nnatural disposition(Eigen)Artfeminine | Femininum fnatural dispositionNaturanlagefeminine | Femininum fnatural dispositionnatural disposition
- Naturmenschmasculine | Maskulinum m, -burschemasculine | Maskulinum mnatural rare | seltenselten (child of nature)natural rare | seltenselten (child of nature)
- Auflösungszeichenneuter | Neutrum nnatural musical term | MusikMUS accidentalnatural musical term | MusikMUS accidental
- mit einem Auflösungszeichen versehene Notenatural musical term | MusikMUS note with an accidentalnatural musical term | MusikMUS note with an accidental
- Stammtonmasculine | Maskulinum mnatural musical term | MusikMUS tonenatural musical term | MusikMUS tone
- weiße Taste (Klaviatur)natural musical term | MusikMUS white keynatural musical term | MusikMUS white key
- Fleischfarbefeminine | Femininum fnatural flesh colourInkarnatneuter | Neutrum nnatural flesh colournatural flesh colour
nature
[ˈneiʧə(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Natur, Schöpfung, Weltall natürlicher ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise Natur, Wesen, Charakter, EigenArt Natur, Veranlagung natürlicher Trieb Instinkt, die tierische Natur... GemütsArt, Naturell menschliches Fühlen, natürliche Regung, Freundlichkeit... Charakter, Mensch, Persönlichkeit Art, Sorte natürliche Beschaffenheit Altre traduzioni...
- natürlicher ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweisenature natural state, way of lifenature natural state, way of life
esempi
-
- im Naturzustand (nacktor | oder od noch nicht zivilisiert)
- Naturfeminine | Femininum fnature inner beingCharaktermasculine | Maskulinum mnature inner being(Eigen)Artfeminine | Femininum fnature inner beingnature inner being
- Wesennaturenature
- Naturfeminine | Femininum fnature dispositionVeranlagungfeminine | Femininum fnature dispositionnature disposition
- nature natural instinct
- die natürlichen Triebe Instinkteplural | Plural plnature koll (natural instincts)die tierische Naturnature koll (natural instincts)nature koll (natural instincts)
- (Gemüts)Artfeminine | Femininum fnature temperamentNaturellneuter | Neutrum nnature temperamentnature temperament
- menschliches Fühlen, natürliche Regungnature human feelingFreundlichkeitfeminine | Femininum fnature human feelingLiebefeminine | Femininum fnature human feelingnature human feeling
- Charaktermasculine | Maskulinum mnature personalityMenschmasculine | Maskulinum mnature personalityPersönlichkeitfeminine | Femininum fnature personalitynature personality
- (natürliche) Beschaffenheitnature natural property: of thingsnature natural property: of things
- Wirklichkeitfeminine | Femininum fnature realityNaturfeminine | Femininum fnature realitynature reality
esempi
- true to naturewirklichkeits-, naturgetreu
- from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTnach der Natur
- Naturfeminine | Femininum fnature countrysidenatürliche Landschaftnature countrysidenature countryside
esempi
- nature conservation
law of nature
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Naturgesetzneuter | Neutrum nlaw of nature biology | BiologieBIOL physics | PhysikPHYSlaw of nature biology | BiologieBIOL physics | PhysikPHYS
- Naturrechtneuter | Neutrum nlaw of nature legal term, law | RechtswesenJURlaw of nature legal term, law | RechtswesenJUR
base
[beis]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Basis, unterster Teil, Grund, Grundlage Basis, Grundlage, Fundament Ausgangspunkt Grund-, Hauptbestandteil, Grundstoff Base Basis, Fuß, Sockel, Postament, Fundament Basis, Grundlinie, Träger, Basis, Grundfläche, Grundzahl Standlinie Befestigungspunkt, Basis, Grund, Unterteil Basis, Grund Altre traduzioni...
- Basisfeminine | Femininum fbase figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGrundlagefeminine | Femininum fbase figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigFundamentneuter | Neutrum nbase figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbase figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- base syn → vedere „basis“base syn → vedere „basis“
- base → vedere „foundation“base → vedere „foundation“
- base → vedere „ground“base → vedere „ground“
- base → vedere „groundwork“base → vedere „groundwork“
- Ausgangspunktmasculine | Maskulinum mbase starting pointbase starting point
- Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum mbase main componentGrundstoffmasculine | Maskulinum m (einer Arzneiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)base main componentbase main component
- Basisfeminine | Femininum fbase architecture | ArchitekturARCHFußmasculine | Maskulinum mbase architecture | ArchitekturARCHSockelmasculine | Maskulinum mbase architecture | ArchitekturARCHPostamentneuter | Neutrum n (einer Säuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)base architecture | ArchitekturARCHbase architecture | ArchitekturARCH
- Fundamentneuter | Neutrum n (eines Gebäudes)base architecture | ArchitekturARCHbase architecture | ArchitekturARCH
- Basisfeminine | Femininum fbase mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHGrundliniefeminine | Femininum fbase mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHGrundflächefeminine | Femininum f (einer ebenen Figuror | oder od eines Körpers) (einer ebenen Figur) (eines Körpers)base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHbase mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- Trägermasculine | Maskulinum m (einer Punktreihe)base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHbase mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- Basisfeminine | Femininum fbase mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHGrundzahlfeminine | Femininum f (eines Logarithmen-or | oder od Zahlensystemsor | oder od einer Potenz)base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHbase mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- Standliniefeminine | Femininum fbase in surveyingbase in surveying
- Befestigungspunktmasculine | Maskulinum m (eines Organs am Körper)base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOLbase botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
- Basisfeminine | Femininum fbase botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOLGrundmasculine | Maskulinum mbase botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOLUnterteilmasculine | Maskulinum mbase botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOLbase botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
esempi
- Basisfeminine | Femininum fbase medicine | MedizinMEDGrundmasculine | Maskulinum mbase medicine | MedizinMEDbase medicine | MedizinMED
- (Operations- Versorgungs)Basisfeminine | Femininum fbase military term | Militär, militärischMILStützpunktmasculine | Maskulinum mbase military term | Militär, militärischMILbase military term | Militär, militärischMIL
- Flugbasisfeminine | Femininum fbase military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUGbase military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG
- (Flieger)Horstmasculine | Maskulinum mbase military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUSbase military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
- Etappefeminine | Femininum fbase military term | Militär, militärischMILbase military term | Militär, militärischMIL
- Bettungfeminine | Femininum fbase military term | Militär, militärischMILSockelmasculine | Maskulinum m (eines Geschützes)base military term | Militär, militärischMILbase military term | Militär, militärischMIL
- Bodenkammerfeminine | Femininum f (einer Granate)base military term | Militär, militärischMILbase military term | Militär, militärischMIL
- (Stoß)Bodenmasculine | Maskulinum mbase military term | Militär, militärischMILbase military term | Militär, militärischMIL
- Malneuter | Neutrum nbase sports | SportSPORT in baseballbase sports | SportSPORT in baseball
- Startliniefeminine | Femininum fbase sports | SportSPORTbase sports | SportSPORT
- Torneuter | Neutrum nbase sports | SportSPORT esp in hockeyGoalneuter | Neutrum nbase sports | SportSPORT esp in hockeybase sports | SportSPORT esp in hockey
- Stammmasculine | Maskulinum mbase linguistics | SprachwissenschaftLINGbase linguistics | SprachwissenschaftLING
- Grundplattefeminine | Femininum fbase engineering | TechnikTECHSockelmasculine | Maskulinum mbase engineering | TechnikTECHGestellneuter | Neutrum nbase engineering | TechnikTECHbase engineering | TechnikTECH
- Fundamentneuter | Neutrum nbase engineering | TechnikTECHUnterlagefeminine | Femininum fbase engineering | TechnikTECHStandflächefeminine | Femininum fbase engineering | TechnikTECHBettungfeminine | Femininum fbase engineering | TechnikTECHbase engineering | TechnikTECH
- Sohlefeminine | Femininum fbase engineering | TechnikTECH of wallbase engineering | TechnikTECH of wall
- Packlagefeminine | Femininum fbase engineering | TechnikTECH in road constructionbase engineering | TechnikTECH in road construction
- Sockelmasculine | Maskulinum mbase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKRöhrensockelmasculine | Maskulinum m, -fassungfeminine | Femininum fbase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKbase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
- Beizefeminine | Femininum fbase in dyeingbase in dyeing
- Liegendebase geology | GeologieGEOLbase geology | GeologieGEOL
- Endflächefeminine | Femininum f (eines Kristalls)base mineralogy | MineralogieMINERbase mineralogy | MineralogieMINER
base
[beis]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
base
[beis]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
student
[ˈstjuːdənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈstuː-]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Student(in), Studierende(r), Schüler(in)student person who is studyingstudent person who is studying
esempi
- the studentscollective noun | Kollektivum, Sammelwort kolldie Studenten(schaft)
- Student der Medizin, Medizinstudent
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
base
[beis]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- gemein, niedrig, niederträchtig, verächtlich, feigbase mean-spiritedbase mean-spirited
- minder-, geringwertigbase poor-qualitybase poor-quality
- unrein, unklassischbase linguistics | SprachwissenschaftLINGbase linguistics | SprachwissenschaftLING
- knechtisch, servilbase servilebase servile
- dienendbase legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBrbase legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
- unehelich (geboren)base illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbase illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
location-based
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- standortbezogenlocation-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieITlocation-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
-based
[-beɪst]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
-
- to be computer-basedauf Computerbasis arbeiten